
Knock-knock.
- Who’s there?
- Under the Patriot Act, we don’t have to tell you that.
Adica:
Cioc-cioc!
- Cine e?
- Conform legii “Patriot Act” (lege antiterorista, inspirata de 11 septembrie), nu suntem obligati sa iti spunem.
Current Mood:
Cool

Ce inseamna “vecin”? Este cel care locuieste la apartamentul de langa tine? In acelasi bloc? Pe aceeasi strada? In acelasi sat? Aici notiunea de vecin este mult mai elastica.
Am fost de curand la un mic restaurant in cartier. Proprietarii – greci – au fost foarte amabili, am schimbat cateva vorbe despre vreme si meciul de hockey, mi-au dat o salata (cu un excelent sos original) pentru ca eram client nou si, inainte sa plec, tanti ma intreaba: “De unde esti?” “Din Romania!” – zic eu hotarat si intrebandu-ma care va fi reactia lor. “Aaaa, pai suntem vecini!” a exclamat tanti intr-un inconfundabil stil balcanic si zambind larg. Si de cate ori merg pe acolo primesc baclavale (“ca am vazut ca-ti plac”) fara sa comand si fara sa accepte bani pentru ele.

httpv://www.youtube.com/watch?v=vrCA0HK-yO0
Probabil cea mai frumoasa parte a Olimpiadei de la Vancouver
Current Mood:
Cool

“Patient killed unlawfully by overseas doctor” este titlul unui articol de pe site-ul BBC. Titlul se traduce astfel: “Pacient omorat in mod ilegal de catre un doctor din afara tarii”.
Ma intreb: care este modul legal prin care un medic poate ucide un pacient in Marea Britanie?
Current Mood:
Surprised

httpv://www.youtube.com/watch?v=KtX-V4OE50Y
Current Mood:
Happy